Auteur Henk Biemond is ruim vijfentwintig jaar in dienst geweest op de centrale afdeling Communications van IBM Nederland NV, waar hij zich bezig hield met technische teksten op het gebied van computerapparatuur en programmatuur. Ook als technisch vertaler bleef hij zich verdiepen in alle aspecten van de automatisering.
Het telt 1.159 pagina’s, omvat 18.675 Engelstalige begrippen en 21.125 afkortingen, maar dan heb je als lezer ook wel wat. Vertalingen en verklaringen van Engelstalige begrippen en afkortingen op het gebied van automatisering, computers, programmeertalen, netwerken en telecommunicatie zijn allemaal te vinden in deze vierde, geheel herziene en uitgebreide druk van het ‘Verklarend Woordenboek Automatisering’. Het is een volkomen vernieuwde versie van het niet meer verkrijgbare ‘Woordenboek Automatisering’, waarvan er vele tienduizenden zijn verkocht. Het boek bestaat uit twee gedeelten: de verklarende begrippenlijst met Engelstalige ingangen en een lijst met afkortingen. In de verklarende begrippenlijst is van veel Engelstalige termen een Nederlandse vertaling gegeven en één of meer verklaringen. Verder bevat het boek een zeer uitgebreide selectie van alle mogelijke begrippen en termen, die aansluiten bij de dagelijkse praktijk.
Het boek is te verkrijgen bij de boekhandel en via Centraal Boekhuis en Libridis Groothandel, en online te bestellen bij www.freemusketeers.nl , www.bol.com en alle andere internetboekwinkels. Prijs: € 29,50
ISBN: 978-90-484-1952-4
